“‘維科杯’·OFweek 2020（第五屆）人工智能行業(yè)年度評選”活動由高科技行業(yè)門戶OFweek維科網主辦，OFweek人工智能網承辦，活動旨在表彰人工智能領域具有突出貢獻的優(yōu)秀產品、技術及企業(yè)，鼓勵更多企業(yè)投入技術創(chuàng)新；同時為行業(yè)輸送更多創(chuàng)新產品、前沿技術，一同暢享人工智能的未來。

2020人工智能行業(yè)年度評選“OFweek （5th．）  AI Awards 2020”將于2020年9月21日－10月10日進入網絡投票階段，頒獎典禮將于10月28日在深圳舉辦。

目前，活動正處于火熱的報名評審階段，業(yè)內企業(yè)積極響應。深圳云譯科技有限公司已正式參評“‘維科杯’·OFweek2020（第五屆）人工智能行業(yè)創(chuàng)新力企業(yè)獎”。

深圳云譯科技有限公司專注于機器翻譯，掌握三代機器翻譯核心技術，自主研發(fā)超二十種語言互譯，支持20 個垂直細分領域；致力為全球行業(yè)用戶提供領先的機器翻譯解決方案，其核心技術團隊與翻譯團隊分別在機器翻譯領域與語言服務行業(yè)深耕二十余載，處于全國機器翻譯研究第一梯隊。

參評述說／理由：

云譯研發(fā)團隊多年來在自然語言處理、機器翻譯的積累和優(yōu)勢，開發(fā)基于深度學習的端到端的漢外／外漢機器翻譯系統(tǒng)以及基于云的智能化翻譯服務平臺。主要產品形態(tài)有以下幾種：

（1）面向個人譯員、翻譯公司服務的協(xié)同翻譯云平臺

借助神經機器翻譯、云計算等技術將翻譯人員和翻譯需求吸引到同一平臺；借助語言處理技術為翻譯人員提供方便的輔助工具，提高其效率；借助大數(shù)據(jù)處理技術實現(xiàn)對翻譯人員、翻譯內容的自動評價和人員推薦。最終建成一個云上的翻譯生態(tài)圈，進行翻譯行業(yè)的網絡化、信息化、智能化改造。平臺將重點面向“一帶一路”，支持“一帶一路”相關語言（包括：漢、英、法、洗、德、藏、蒙、維、泰、越、馬來語、阿拉伯語、日、俄語、朝鮮語等）。該云翻譯平臺支持以瀏覽器的方式進行跨軟硬件平臺訪問。

（2）面向多語言企業(yè)服務的翻譯服務

大部分跨國公司需要機器翻譯。本項目可以為這種跨國公司定制基于云端的、或本地部署的高性能神經機器翻譯系統(tǒng)，以支持各種垂直領域的機器翻譯系統(tǒng)，大大提高其翻譯能力，極大地促進公司的產品文檔多語化和內部多語交流能力。另外，對于沒有大量翻譯業(yè)務，但是需要跨國做生意的電子商務類企業(yè)，本項目可以提供其網站的多語翻譯服務，使得相關企業(yè)只要維護中文版即可，其他語言網頁由機器自動生成，大大提供其產品的市場宣傳能力。

（3）面向個人消費者提供的離線或在線翻譯機或翻譯App

結合語音識別等相關技術，本項目可導致個人翻譯機或手機翻譯App等在線或離線（語音）翻譯產品，適用于跨境旅游，跨國商務會議，及其他需要翻譯的場合。隨著改革開發(fā)的深入，國際交流的進一步發(fā)展，此類產品的市場會越來越大。

2014年10月，云翻譯網站“云譯”首次上線，支持多種語言協(xié)同式人機交互翻譯，為翻譯行業(yè)提供現(xiàn)代化服務。

2017年7月，深圳新宇智慧科技有限公司、廈門大學人工智能研究所自然語言處理團隊，廈門大學資產經營有限管理公司合作組建深圳云譯科技有限公司。

2018年10月11日廈門云譯科技有限公司成立（全資子公司，注冊資金1000萬）。

2019年1月，云譯智能同傳系統(tǒng)驚艷亮相“徽商風云40年論壇”。輔助同傳平臺、翻譯機等新產品也陸續(xù)推出。

2020年1月7日上海云譯科技有限公司成立（全資子公司）。

2020年2月12日，BBC 對云譯科技英國戰(zhàn)略合作伙伴Crayfish．io進行專訪報道，了解云譯醫(yī)學專業(yè)機器翻譯引擎是如何幫助抗擊疫情研發(fā)工作的快速翻譯與及時共享。

本屆“‘維科杯’·OFweek 2020（第五屆）人工智能行業(yè)年度評選”活動將于9月21日進入網絡投票階段，歡迎各位踴躍投票！